Aucun envoi · Traité dans le navigateur
Romanisation du coréen
Convertissez des noms et des mots coréens en romanisation révisée, la norme du ministère sud-coréen de la Culture.
Conversion approximative selon la romanisation révisée du ministère sud-coréen de la Culture. Ex. : Hong Gildong → Honggildong. Pour un passeport ou un document officiel, la graphie habituelle prime.
Marquez-le comme favori pour le retrouver vite sur l’accueil
When to use it
Hong Gildong → Honggildong
Kim Cheolsu → Gimcheolsu
Prénom en deux syllabes : Han Bok-nam → Hanboknam
How to use it
1Step 1Paste your text into Korean name or word to start
2Step 2Press Convert and the result appears below
3Step 3Use the copy button to take the result anywhere
If the result looks off
The result looks cut off
Use the copy button to get the full result.
My input disappeared
It is saved on this device. Clearing browser storage removes it too.
Questions fréquentes
Pourquoi est-ce différent de ce qui figure sur un passeport ?
Les passeports reprennent la graphie choisie par le titulaire, « Kim » est donc souvent écrit KIM. Cet outil se rapproche de la romanisation normalisée.